Visiter Malmö : la vieille ville, le château, le port ouest et Copenhague à une demi-heure

Combien de temps prévoir, ce qu’il faut voir à pied ou à vélo, les bains de mer de Ribersborg, le train par le pont de l’Öresund et les quartiers où loger.

• 365 000 habitants, 3^e ville de Suède
• 1434 construction du château de Malmöhus
• 8 km de pont jusqu’au Danemark
• 515 km de pistes cyclables

Par L’équipe Advised Traveler. Dernière mise à jour : 22 octobre 2026.

Malmö, troisième ville de Suède, est reliée à Copenhague par le pont de l’Öresund. Danoise jusqu’en 1658, elle garde un centre ancien posé sur une île, entre canaux et places pavées, et un ancien quartier industriel devenu vitrine d’architecture au bord de la mer.

Les faits de cette page viennent de Visit Sweden, l’office de tourisme national, de la Commission européenne pour les papiers d’identité et du service météorologique suédois SMHI, consultés le 22 octobre 2026.

Advised Traveler est gratuit. Si nos contenus vous sont utiles, vous pouvez nous soutenir en réservant via nos liens d’affiliation : nous percevons une commission, sans aucun changement de prix pour vous.

• Combien de temps rester
• La vieille ville
• Le château de Malmöhus
• Västra Hamnen et le Turning Torso
• Ribersborg : plage et bains froids
• Copenhague et Lund en train
• Dans quel quartier loger
• Papiers, assurance, Internet
• Vos questions
• Sources

Combien de temps pour visiter Malmö ?

Une journée couvre la vieille ville, le château et le port ouest : Visit Sweden indique que la plupart des lieux de visite sont à cinq ou dix minutes de vélo les uns des autres. Comptez une deuxième journée pour les musées du château, la plage de Ribersborg et le marché de Möllevången, et une troisième si vous ajoutez Copenhague ou Lund.

• Matin : Stortorget, l’église Saint-Pierre, Lilla torg.
• Midi : le château de Malmöhus et son jardin, Slottsträdgården.
• Après-midi : Västra Hamnen, le Turning Torso et la promenade face au pont.
• Fin de journée : sauna et bain de mer au Ribersborgs Kallbadhus.

Que voir dans la vieille ville de Malmö ?

Le centre ancien occupe une île cernée de canaux. Sa partie ouest, Gamla Väster, a gardé ses ruelles ; l’est a été réaménagé dans les années 1960. Stortorget, la plus ancienne et la plus grande place de la ville, ouvre sur l’église Saint-Pierre, du XIV^e siècle, le plus ancien bâtiment de Malmö.

À deux rues de là, Lilla torg aligne ses terrasses sur les pavés : c’est la place la plus fréquentée en été pour dîner dehors, d’après Visit Sweden.

Le château de Malmöhus et ses musées

Construit en 1434, Malmöhus est présenté par Visit Sweden comme le plus ancien château Renaissance conservé des pays nordiques. Il abrite le musée d’art de Malmö, un musée d’histoire naturelle et un aquarium. Son jardin, Slottsträdgården, couvre 12 000 m² de petits jardins à thème.

Avant d’y aller : les horaires et les tarifs des musées du château sont fixés par Malmö Museer, le service des musées de la ville. Consultez sa page sur le site de la ville le jour même : nous ne les reprenons pas ici.

Notre partenaire GetYourGuide propose des visites et des excursions au départ de Malmö. Avant de réserver, vérifiez le point de départ, qui peut se trouver de l’autre côté du pont, et l’heure de retour.

Voir toutes les activités à Malmö sur GetYourGuide

Västra Hamnen et le Turning Torso

Le port ouest, ancienne zone industrielle, a été transformé en quartier d’habitation à partir de l’exposition de logement de 2001. Il est dominé par le Turning Torso, tour torsadée de 190 m et 54 étages dessinée par l’architecte espagnol Santiago Calatrava et achevée en 2005 : Visit Sweden la donne pour le plus haut bâtiment de Scandinavie.

La tour abrite des logements ; on la regarde depuis la promenade du front de mer, d’où l’on voit aussi le pont de l’Öresund.

Ribersborg : la plage et les bains froids

La plage de Ribersborg, « Ribban » pour les habitants, s’étire sur 1,5 km au bord du centre. À son extrémité, le Ribersborgs Kallbadhus, bâtiment de bains de la fin du XIX^e siècle, est ouvert toute l’année : cinq saunas, deux bassins d’eau de mer, deux bains chauds au feu de bois, et l’Öresund pour se rafraîchir.

À savoir : hommes et femmes y ont des espaces séparés et partagent un seul sauna. Une fois par mois, une soirée ouvre l’ensemble des installations à tous.

Plus au sud, Möllevångstorget, « Möllan », est le quartier des cuisines du monde et des petits restaurants. Tout près, Folkets park, ouvert en 1891 par le mouvement ouvrier, est présenté comme le plus ancien parc public de Suède.

Aller à Copenhague ou à Lund depuis Malmö

Le pont de l’Öresund, long de 8 km, porte à la fois une voie ferrée et une autoroute. D’après Visit Sweden, le train relie l’aéroport de Copenhague à la gare centrale de Malmö en moins de 30 minutes ; en voiture, comptez environ 50 minutes depuis le centre de Copenhague.

Pour l’excursion inverse, voir notre fiche Copenhague. La ville universitaire de Lund est l’autre sortie classique depuis Malmö. Les trains SJ mettent environ 4 h 30 depuis Stockholm et 3 h depuis Göteborg.

À quelle saison partir ?

Visit Sweden décrit un climat un peu plus doux que dans le reste du pays, avec des étés chauds, des hivers plutôt tempérés et beaucoup de vent. L’été est la saison des terrasses de Lilla torg et de la plage ; le bain froid, lui, se pratique toute l’année. Les normales mensuelles de température sont publiées par le SMHI.

Dans quel quartier loger à Malmö ?

Trois secteurs, selon ce que vous comptez faire : le train vers Copenhague, la mer ou les restaurants.

Comparer les hôtels de Malmö : prix et avis récents

Papiers, assurance et Internet

La Suède est membre de l’Union européenne : selon la Commission européenne, une carte d’identité ou un passeport en cours de validité suffit. Le permis de conduire n’en tient pas lieu, et la police peut contrôler l’identité dans les gares, ports et aéroports, ou aux frontières intérieures si des contrôles y sont rétablis, ce qui concerne le passage par le pont depuis le Danemark.

Pour une excursion à vélo ou un bain de mer en hiver, vérifiez ce que votre contrat couvre à l’étranger. Notre partenaire Chapka propose Cap Assistance 24h/24. Côté téléphone, si votre forfait ne couvre pas la Suède, une eSIM Yesim, notre partenaire, s’installe avant le départ : vérifiez sur son site que la Suède figure dans la couverture.

Vos questions sur Malmö

Que faire à Malmö en une journée ?

La vieille ville (Stortorget, l’église Saint-Pierre, Lilla torg), le château de Malmöhus, puis Västra Hamnen et le Turning Torso, en finissant à Ribersborg.

Combien de jours faut-il pour visiter Malmö ?

Un jour pour l’essentiel, deux pour les musées et la plage, trois avec une excursion à Copenhague ou à Lund.

Comment aller de Copenhague à Malmö ?

En train par le pont de l’Öresund : moins de 30 minutes depuis l’aéroport de Copenhague jusqu’à la gare centrale de Malmö, selon Visit Sweden.

Peut-on visiter le Turning Torso ?

La tour est un immeuble d’habitation de 147 appartements. On l’admire depuis la promenade de Västra Hamnen.

Faut-il un passeport pour aller à Malmö ?

Non pour un citoyen de l’Union européenne : une carte d’identité valide suffit. Gardez-la sur vous pour franchir le pont depuis le Danemark.

Sources

Pages consultées le 22 octobre 2026.

• Visit Sweden, Malmö (en anglais : population, histoire, vieille ville, pont, trains, climat).
• Visit Sweden, Things to do in Malmö (en anglais : Malmöhus, Möllevången, Folkets park, vélo).
• Visit Sweden, Västra Hamnen (en anglais : Turning Torso).
• Visit Sweden, Ribersborgs Kallbadhus (en anglais : bains, Slottsträdgården).
• Commission européenne, Your Europe, Documents de voyage des citoyens de l’UE (vérifiée le 16 juin 2026).
• SMHI, Normales de température 1991-2020 (en suédois).

Fiche tenue par l’équipe Advised Traveler. Les horaires et tarifs des musées et des bains changent selon la saison : vérifiez-les auprès des exploitants. Une erreur ? Écrivez-nous.